allegoria

Occitan

Etimologia

Del latin allegoria, del grèc ancian ἀλληγορία, de ἄλλος « autre » + ἀγορεύω « parli »

Prononciacion

/alleɣu'ɾio̞/, /alleɣu'ɾio̞/ França (Bearn) : escotar « allegoria »

Sillabas

al|le|go|ria

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
allegoria	allegorias
[alleɣu'ɾio̞]	[alleɣu'ɾio̞s]

allegoria femenin

1. Expression de la pensada se realizant per una interpretacion figurada, de biais independent de son sens literal e permetent de picar la ment.
   • Una de las allegorias es la dalhèra.

Parents

• allegoric

Traduccions

alemand: Allegorie (de) anglés: Allegory (en) basc: alegoria (eu) catalan: al·legoria (ca)

espanhòl: alegoría (es) francés: allégoria (fr) italian: allegoria (it) portugués: alegoria (pt)

Italian

Etimologia

Del latin allegoria, del grèc ancian ἀλληγορία, de ἄλλος « autre » + ἀγορεύω « parli »

Prononciacion

/allegoˈria/, /allegoˈria/

Sillabas

al|le|go|ria

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
allegoria	allegorie
[allegoˈria]	[allegoˈrie]

allegoria femenin

1. Allegoria