dire

Occitan

Etimologia

Del latin dīcĕre

Prononciacion

['dire]

Sillabas

di | re (2)

Vèrb

dire vb. tr.

1. Exprimir gràcias al lengatge.
2. Significar.

Expressions e locucions

Es a dire.

Valent a dire.

Es per de dire de...

Dire de òc; dire de non.

Variantas dialectalas

• díder gascon
• díser

Derivats

• benediccion
• diccion

Reviradas

afrikaans: (af) alemand: sagen (de) anglés: to say (en) breton: basc: catalan: dir (ca) chèc: říkat (ca) ipf./říci (cs) pf. espanhòl: decir (es) esperanto: (eo) finlandés: francés: dire (fr) indi:

indonesian: irlandés: italian: dire (it); neerlandés: (nl) norvegian: ongrés: (hu) polonés: mówić (pl), powiedzieć (pl) portugués: dizer (pt) romanés: a zice (ro), a spune (ro) sicilian: diri (scn), dìciri (scn) suedés: ucraïnian: сказати (uk)

Vèrb

se dire vb. pron.

1. Se sonar, balhar un nom.:

Cossí te dison? me dison Joan.

Sinonims

• se sonar
• s'apelar
• se nomenar

Reviradas

afrikaans: (af) alemand: [[#de|]] (de) anglés: to be called (en) breton: basc: catalan: dir-se (ca) chèc: [[#ca|]] (ca) ipf./[[#cs|]] (cs) pf. espanhòl: llamarse (es) esperanto: (eo) finlandés: francés: s'appeler (fr) indi:

indonesian: irlandés: italian: chiamarsi (it); neerlandés: (nl) norvegian: ongrés: (hu) polonés: [[#pl|]] (pl), [[#pl|]] (pl) portugués: [[#pt|]] (pt) romanés: a [[#ro|]] (ro) sicilian: [[#scn|]] (scn) suedés: ucraïnian: [[#uk|]] (uk)