egalitat

Occitan

Etimologia

Segon lo latin aequalis, sens id.

Prononciacion

• /e.'ɣa.li.'tat/, /e.'ɣa.li.'tat/ lengadocian
• /e.'ɣa.li.'ta/, /e.'ɣa.li.'ta/ provençau

Sillabas

e | ga | li | tat (4)

Declinason
Singular	Plural
egalitat	egalitats
[e.ɣa.li.'tat]	[e.ɣa.li.'ta(t)s]

Nom comun

egalitat femenin

1. Qualitat de çò qu'es egal.
2. Uniformitat ; constança.
   • L’egalitat d'umor
3. (matematicas) Rapòrt entre de grandors tal que se pòdon substituir l’una a l’autra.
4. (politica) Principi que los individús, al sen d’una comunautat politica, devon èsser tractats del metèis biais.

Parents

• egal

Traduccions

alemand: gleichheit (de) anglés: equality (en) catalan: igualtat (ca) espanhòl: igualdad (es)

francés: égalité (fr) italian: uguaglianza (it) egualità (it) ugualità (it) polonés: Polonais : równość (pl) portugués: igualdade (pt)