Catalan

Etimologia

Derivat del nom estalzí ("suèja") amb lo sufix adjectival -ós.

Prononciacion

[əstəɫzi'nos] (oriental), [estaɫzi'nos] (occidental)

Adjectiu

estalzinós masculin, pl. estalzinosos

Un tren ronsa i estalzinós m’havia dut de Barcelona a Lleida. Quan la maleta de cartró i jo vam desembarcar a l’andana d’una estació ni més bruta ni més trista ni més escrostonada que qualsevol altra però tampoc menys, encara em mirava el món amb un cert desdeny de noi de la capital. w:Jesús_Moncada, in Calaveres atònites

Sinonims

sutjós

Traduccions

sujós ^(oc)