fintar
Un article de Wikiccionari.
Somari |
Occitan 
Etimologia
Prononciacion
[fin'ta]
Sillabas
fin | tar (2)
Vèrb
fintar
- Agachar amb una atencion sostenguda.
Reviradas
alemand: beobachten (de)
anglés: to observe (en)
catalan: observar (ca)
espanhòl: observar (es)
francés: observer (fr)
italian: osservare (it)
Conjugason
Lengadocian
| Formas impersonalas | |||||||
| Infinitiu | fintar
|
||||||
| Gerondiu | fintant
|
||||||
| Participi passat | fintat | ||||||
| Formas personalas | |||||||
| nombre | singular | plural | |||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | |
| Indicatiu | ieu | tu | el / ela | nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles / elas | |
| Present | finti/e[1] | fintas | finta | fintam | fintatz | fintan | |
| Imperfait | fintavi | fintavas | fintava | fintàvem | fintàvetz | fintavan | |
| Preterit | fintèri | fintères | fintèt | fintèrem | fintèretz | fintèron | |
| Futur | fintarai | fintaràs | fintarà | fintarem | fintaretz | fintaràn | |
| Condicional | fintariái | fintariás | fintariá | fintariam | fintariatz | fintarián | |
| Subjonctiu | ieu | tu | el / ela | nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles / elas | |
| Present | finte | fintes | finte | fintem | fintetz | finten | |
| imperfait | fintèssi | fintèsses | fintès/èsse | fintèssem | fintèssetz | fintèsson | |
| Imperatiu | - | tu | - | nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
- | |
| Present | finta | fintem | fintatz | ||||
- ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, montpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)