joine

Occitan

Etimologia

Del latin iuvenis.

Prononciacion

/ˈd͡zujne/, /ˈd͡zujne/

Sillabas

joi | ne (2)

Adjectiu

joine masculin (auvernhat) (provençau) (vivaroaupenc)

1. Qu'es dins la prumiera partida de sa vita, qu'es nascut o nascuda fai pas gaire.

Variantas dialectalas

• jove
• joen (gascon)
• jòune (lemosin)

Traduccions

afrikaans: jong (af) alemand: jung (de) anglés: young (en) catalan: jove (ca) espanhòl: joven (es) francés: jeune (fr)

gaelic irlandés: óg (ga) gaelic escocés: óg (gd) islandés: ungur (is) italian: giovane (it) sicilian: giùvini (scn)