separacion

Occitan

Etimologia

Del latin separatio.

Prononciacion

/sepaɾaˈsju/, /sepaɾaˈsju/, procençau /sepaʀaˈsjũⁿ/, /sepaʀaˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « separacion »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
separacion	separacions
[sepaɾaˈsju]	[sepaɾaˈsjus]

separacion femenin

1. Accion de separar o resultat de la quita accion.
2. (particular) Accion o fach de s'alunhar o d'èsser alunhat de qualqu'un.
3. La quita causa que se partís.
4. (absoludament, istòria) Separacion de las Glèisas e de l'Estat amb la lei de 1905.

Sinonims

• alunhament
• rompedura

Parents

• separar
• separatisme
• separatista
• separatiu

Traduccions

alemand: Trennung (de), Abtrennung (de) anglés: separation (en), detachment (en) basc: bereizketa (eu) catalan: separació (ca)

espanhòl: separación (es) francés: séparation (fr) italian: separazione (it) portugués: separação (pt)