abril : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
abril : variantas dialectaus |
||
Linha 14 : | Linha 14 : | ||
{{-nom-|oc}} |
{{-nom-|oc}} |
||
'''abril''' {{m}} |
'''abril''' {{m}} {{leng}} |
||
# Quatren mes de l'[[annada]]. |
# Quatren mes de l'[[annada]]. |
||
#: ''Lo mes '''d'abril''', quites pas un fil, lo mes de mai quita çò que te plai.'' |
#: ''Lo mes '''d'abril''', quites pas un fil, lo mes de mai quita çò que te plai.'' |
||
{{-sin-}} |
|||
* [[abrial]] |
|||
{{-var-}} |
{{-var-}} |
||
* [[abrial]] ''(auvernhat)'', ''(lengadocian)'' |
|||
* [[abriu]] |
|||
* [[abriau]] ''(lemosin)'' |
|||
* [[abrieu]] ''(provençal)'', ''(vivaroaupenc)'' |
|||
* [[abriu]] ''(gascon)'', ''(lemosin)'' |
|||
{{-apr-}} |
{{-apr-}} |
Version del 28 julhet de 2018 a 00.51
Occitan
Etimologia
Del latin aprilis.
Prononciacion
/aˈβɾil/
Sillabas
a | bril (2)
Nom comun
abril masculin (lengadocian)
- Quatren mes de l'annada.
- Lo mes d'abril, quites pas un fil, lo mes de mai quita çò que te plai.
Variantas dialectalas
- abrial (auvernhat), (lengadocian)
- abriau (lemosin)
- abrieu (provençal), (vivaroaupenc)
- abriu (gascon), (lemosin)
Mots aparentats
Traduccions
|
|
Precedit per març |
Meses de l’annada | Seguit per mai |
---|