atenuar : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikiccionari.
Contengut suprimit Contengut apondut
Ricou31 (discussion | contribucions)
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} :Del {{etil|la|oc|attenuare}} {{-pron-|oc}} {{pron|ateˈnɥa|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|a|te|nuar}} {{-verb-|oc}} '''atenuar''' # Far venir mens fòrt. # ''(figurat)'' Far venir mens grèu. {{-par-}} *atenuador *atenuacion {{-revi-}} {{(}} * {{env1}}: {{trad|de|abschwächen}}, {{trad|de|mildern}} * {{env1}}: {{trad|en|attenuate}} * {{euv1}}: {{trad|eu|ondorioztatu}} * {{cav1}}: {{trad|ca|atenuar}} {{-}} * {{esv1}}: {{t... »
 
Ajust d'un fichèr audiò de prononciacion de Lingua Libre estant
Linha 53 : Linha 53 :
:Del {{etil|la|es|attenuare}}
:Del {{etil|la|es|attenuare}}


{{-pron-}}escotar « atenuar » [[Fichièr:LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-atenuar.wav]]
{{-pron-|es}}
{{-pron-|es}}
{{pron|ateˈnwaɾ|es}}
{{pron|ateˈnwaɾ|es}}

Version del 29 novembre de 2021 a 06.15

Occitan

Etimologia

Del latin attenuare

Prononciacion

/ateˈnɥa/

Sillabas

a|te|nuar

Vèrb

atenuar

  1. Far venir mens fòrt.
  2. (figurat) Far venir mens grèu.

Parents

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin attenuare

Prononciacion

Oriental: /ətənuˈa/
Occidental: nord-occidental /atenuˈa/, valencian /atenuˈaɾ/

Sillabas

a|te|nuar

Vèrb

atenuar

  1. atenuar (oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin attenuare

Prononciacion

escotar « atenuar »

Prononciacion

/ateˈnwaɾ/

Sillabas

a|te|nuar

Vèrb

atenuar

  1. atenuar (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin attenuare

Prononciacion

Portugal /ɐtɨnwˈaɾ/; Brasil /atẽnuˈaɾ/, /ateˈnwa/

Sillabas

a|te|nuar

Vèrb

atenuar

  1. atenuar (oc)