acarar

Occitan

Etimologia

De cara.

Prononciacion

lengadocian, gascon /akaˈɾa/, /akaˈɾa/

provençau /akaˈʀa/, /akaˈʀa/

Sillabas

a|ca|rar

Vèrb

acarar

1. Metre de personas en preséncia, per veire se covendràn d'un fach que ne se tracta.
2. (caça) Portar lo fusilh a l'espatla o afustar lo caçum.

s'acarar

1. Se metre cara a cara, per que se comparar, s'afrontar

Sinonims

metre de personas en preséncia

• afrontar
• confrontar

Parents

• acarament
• acarat
• confrontant

Catalan

Etimologia

De cara.

Prononciacion

Oriental /əkəˈɾa/, /əkəˈɾa/

Occidental: nord-occidental /akaˈɾa/, /akaˈɾa/, valencian /akaˈɾaɾ/, /akaˈɾaɾ/

Sillabas

a|ca|rar

Vèrb

acarar

1. acarar ^(oc), confrontar

Espanhòl

Etimologia

De cara.

Prononciacion

/akaˈɾaɾ/, /akaˈɾaɾ/

Sillabas

a|ca|rar

Vèrb

acarar

1. acarar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De cara.

Prononciacion

[?]

Sillabas

a|ca|rar

Vèrb

acarar

1. Agachar fixament, desfiar del regard