aglutinar

Occitan

Etimologia

Del latin agglutinare, de gluten (« pega, vesc »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /aɣlytiˈna/, /aɣlytiˈna/

provençau, lemosin, auvernhat /aglytiˈna/, /aglytiˈna/

Sillabas

a|glu|ti|nar

Vèrb

aglutinar

1. Unir e mesclar de subsisténcias de manièra a formar una massa compacta.
2. (lingüistica) Adjónher.

s'aglutinar

1. Se quichar.

Parents

• aglutinacion
• aglutinable
• aglutinador
• aglutinatiu
• aglutinina
• aglutinant
• aglutinogèn

Derivats

• aglutinant

Traduccions

alemand: agglutinieren (de), zusammenheilen (de), verkleben (de) anglés: agglutinate (en), stick together (en) (s'aglutinar) basc: catalan: aglutinar (ca)

espanhòl: aglutinar (es) francés: agglutiner (fr) italian: agglutinare (it) portugués: aglutinar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin agglutinare, de gluten (« pega, vesc »).

Prononciacion

Oriental /əɣɫutiˈna/, /əɣɫutiˈna/

Occidental: nord-occidental /aɣɫutiˈna/, /aɣɫutiˈna/, valencian /aɣɫutiˈnaɾ/, /aɣɫutiˈnaɾ/, /aɣɫutiˈna/, /aɣɫutiˈna/

Sillabas

a|glu|ti|nar

Vèrb

aglutinar

1. aglutinar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin agglutinare, de gluten (« pega, vesc »).

Prononciacion

/aɣ̞lut̪iˈnaɾ/, /aɣ̞lut̪iˈnaɾ/

Sillabas

a|glu|ti|nar

Vèrb

aglutinar

1. aglutinar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin agglutinare, de gluten (« pega, vesc »).

Prononciacion

Portugal /ɐglutiˈnaɾ/, /ɐglutiˈnaɾ/

Brasil /aglutʃĩˈnaɾ/, /aglutʃĩˈnaɾ/, /aglutʃiˈna/, /aglutʃiˈna/

Sillabas

a|glu|ti|nar

Vèrb

aglutinar

1. aglutinar ^(oc)