agranar

Occitan

Etimologia

De gran

Prononciacion

lengadocian, gascon /aɣɾaˈna/, /aɣɾaˈna/

provençau /agʀaˈna/, /agʀaˈna/

Sillabas

a | gra | nar (3)

Vèrb

agranar

1. Noirir la polalha amb de gran o de manjar.
2. Getar de gran o de manjar per atraire los aucèls.

Sinonims

atraire los peisses

• escar

Parents

• agranada
• agranaire
• agranal
• agradatge

Traduccions

atraire los animals
alemand: ködern (de), anlocken (de) anglés: bait (en), lure (en) basc: catalan:	espanhòl: cebar (es) francés: appârer (fr) italian: attirare (it) portugués: iscar (pt)

Catalan

Etimologia

Derivat de grānum ("gran") per encausa de sa foncion de disseparar grans e palha.

Prononciacion

[əγrə'na] (oriental), [aγra'naɾ] (valencian)

Sillabas

a | gra | nar (3)

Vèrb

agranar

1. Agr. agranar ^(oc)
2. (passar l'escoba) escobar ^(oc), engranar ^(oc), balajar ^(oc)

Sinonims

• escombrar [2]

Parents

agranada agranador -a agranadures agraner granera