ambrosia

Occitan

Etimologia

Pel latin ambrosia del grèc grèc ancian ἀμβροσία, de l’adjectiu ἀμβρόσιος: immortal.

Prononciacion

lengadocian, gascon /amˈβɾuzio̞/, /amˈβɾuzio̞/

provençau /ãⁿˈbɾuziə/, /ãⁿˈbɾuziə/

Sillabas

am|bro|sia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
ambrosia	ambrosias
[amˈβɾuzio̞]	[amˈβɾuzio̞s]

ambrosia femenin

L'agla Zèus noirís de nectar e d’ambrosia

Una ambrosia de fuèlha d'artemisa., Ambrosia artemisiifolia.

1. (mitologia grèga) Noiridura d’un gost e d’un perfum deliciós qu'èra destinada a las divinitats de l’Olimp e que balhava l’immortalitat al manjar.
2. (Sens figurat) Quicòm de requist.
3. (botanica) Mena de plantas envasissentas de la familha de las Asteracèas, de fuèlhas fòrça dentadas, que fòrça espècias produson de pollens fòrça allergizants.

Vocabulari aparentat

becenda dels dieus

• nectar

Anglés

Etimologia

Pel latin ambrosia del grèc grèc ancian ἀμβροσία, de l’adjectiu ἀμβρόσιος: immortal.

Prononciacion

EUA /æmˈbɹoʊʒə/, /æmˈbɹoʊʒə/

Sillabas

am|bro|sia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ambrosia	ambrosias

ambrosia femenin

1. (mitologia grèga) ambrosia ^(oc)
2. Noiridura requista
3. (botanica) Dysphania botrys
4. (micologia) Ambrosia fungi
5. Mena de dessèrt del sud dels Estats Units d'America

Nòta: per la planta ambrosia veire ragweed

Catalan

Etimologia

Pel latin ambrosia del grèc grèc ancian ἀμβροσία, de l’adjectiu ἀμβρόσιος: immortal.

Prononciacion

Oriental: central /əmbɾuˈziə/, /əmbɾuˈziə/; balear /əmbɾoˈziə/, /əmbɾoˈziə/, /əmbɾuˈziə/, /əmbɾuˈziə/

Occidental: /ambɾoˈzia/, /ambɾoˈzia/

Sillabas

am|bro|sia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ambrosia	ambrosies

ambrosia femenin

1. (mitologia grèga) ambrosia ^(oc)

Nòta: per la planta veire ambròsia

Italian

Etimologia

Pel latin ambrosia del grèc grèc ancian ἀμβροσία, de l’adjectiu ἀμβρόσιος: immortal.

Prononciacion

/amˈbrɔzja/, /amˈbrɔzja/

Sillabas

am|bro|sia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ambrosia	ambrosie
[amˈbrɔzja]	[amˈbrɔzje]

ambrosia femenin

1. ambrosia ^(oc)

Portugués

Etimologia

Pel latin ambrosia del grèc grèc ancian ἀμβροσία, de l’adjectiu ἀμβρόσιος: immortal.

Prononciacion

[?]

Sillabas

am|bro|sia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ambrosia	ambrosias

ambrosia femenin

1. (mitologia grèga) ambrosia ^(oc)
2. Noiridura requista

Nòta: per la planta veire ambrósia