arèm

Occitan

Etimologia

Del turc otoman حرم, harem, de l’arabi حَرِيمٌ, Harîmũ « endacòm o quicòm enebit »

Prononciacion

lengadocian /aˈɾɛm/, /aˈɾɛm/

provençau /aˈʀɛm/, /aˈʀɛm/

Sillabas

a|rèm

Nom comun

arèm masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
arèm	arèms
[aˈɾɛm]	[aˈɾɛm]

1. Ginecèu dins lo mond musulman.
2. Dins los païses islamics, partida de l'ostal constituida dels membres reservats a las femnas e a los enfants de mens de detz ans.

Variantas dialectalas

• harèm

Traduccions

alemand: Harem (de) anglés: harem (en) basc: catalan: harem (ca)

espanhòl: harén (es), harem (es) francés: harem (fr) italian: harem (it) portugués: harém (pt)