arrondir

Occitan

Etimologia

De rond (influenciat pel francés)

Prononciacion

lengadocian /aronˈði/, /aronˈði/

provencau /aʀõⁿˈdi/, /aʀõⁿˈdi/

Sillabas

a|rron|dir

Vèrb

arrondir

1. Far venir rond.
2. Aumentar la susfàcia d'un camp, d'una proprietat, de sa fortuna.
3. (Matematicas) Suprimir o apondre d'unitat en finala de biais a formar un chifre redond, un nombre entièr mai simple que lo nombre real.

s'arredondir

1. Prendre de rondors corporalas.

Sinonims

• arredonir (gascon, provençau)
• arredondir (lengadocian)

Traduccions

alemand: abrunden (de) anglés: round (en), round off (en) basc: catalan: arrodonir (ca)

espanhòl: redondear (es) francés: arrondir (fr) italian: arrotondare (it) portugués: arredondar (pt)

Francés

Etimologia

Del francés ancian rondir

Prononciacion

/aʁɔ̃diʁ/, /aʁɔ̃diʁ/

Sillabas

a|rron|dir

Vèrb

arrondir

1. arrondir ^(oc).

s'arredondir

1. s'arrondir ^(oc)