Vejatz lo contengut

assolaçar

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De solaç amb lo prefix «a-» e lo sufix «-ar»

Prononciacion

/asulaˈsa/

Sillabas

a|sso|la|çar

Vèrb

assolaçar

Donar, portar solaç.
Consolar, reviscolar dins l’afliccion.
Distraire la vista, l’ausida, l’arma, etc., amb quicòm d’agradable.

Parents

Sinonims

Traduccions

consolar

alemand: trösten ^(de), Trost spenden ^(de)
anglés: comfort ^(en), console ^(en)
basc:
catalan: consolar ^(ca)

espanhòl: consolar ^(es), aliviar ^(es)
francés: consoler ^(fr)
italian: consolare ^(it)
portugués: aliviar ^(pt), consolar ^(pt)

recrear

alemand: ergötzen ^(de), erquicken ^(de)
anglés: recreate ^(en), amuse ^(en), divert ^(en), entertain ^(en)
basc:
catalan: recrear ^(ca)

espanhòl: recrear ^(es)
francés: récréer ^(fr) (rar), divertir ^(fr), amusar ^(fr), délasser ^(fr)
italian: ricreare ^(it)
portugués: recrear ^(pt)

divertir

espanhòl: entretener ^(es)
francés: solacier ^(fr) (passat), récréer ^(fr), divertir ^(fr)
italian: divertire ^(it), svagare ^(it)
portugués: entreter ^(pt), divertir ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=assolaçar&oldid=404487 »