assortiment

Occitan

Etimologia

De assortir

Prononciacion

lengadocian, gascon /asuɾtiˈmen/, /asuɾtiˈmen/

provençau /asuʀtiˈmẽⁿ/, /asuʀtiˈmẽⁿ/

Sillabas

a|ssor|ti|ment

Nom comun

assortiment masculin

Declinason
Singular	Plural
assortiment	assortiments
[asuɾtiˈmen]	[asuɾtiˈmens]

Un Assortiment de formatges

1. Convenéncia de diferentas causas qu'an un rapòrt entre elas.
   • Un bèl assortiment de flors.
2. Assemblage complèt de causas que van ensemble.
   • Una troça amb son assortiment de viravises.
3. (especialament, comèrci) Lista de totes los produits o referéncias prepausadas a la venda a un moment donat dins un luòc de venda per sa clientèla.

Derivats

• reassortiment

Parents

• assortir
• assortit

Sinonims

• ensortiment

ensemble de causas

• colleccion
• jòc
• seria

comèrci

• avitalhament
• provesiment

Traduccions

alemand: Auswahl (de), Sortiment (de), Zusammenstellung (de) anglés: assortment (en), range (en), set (en) basc: catalan: assortiment (ca)

espanhòl: surtido (es), variedad (es), colección (es) francés: assortiment (fr) italian: assortimento (it) portugués: sortimento (pt)

Catalan

Etimologia

De assortir

Prononciacion

/əsurtiˈmen/, /əsurtiˈmen/

Sillabas

a|ssor|ti|ment

Nom comun

assortiment masculin

Declinason
Singular	Plural
assortiment	assortiments

1. assortiment ^(oc)

Francés

Etimologia

De assortir

Prononciacion

/asɔʁtimɑ̃/, /asɔʁtimɑ̃/

Sillabas

a|ssor|ti|ment

Nom comun

assortiment masculin

Declinason
Singular	Plural
assortiment	assortiments
[asɔʁtimɑ̃]

1. assortiment ^(oc)