Occitan

Etimologia

Compusat del prefix «astro-» del grec ancian ἄστρον (« estela ») e del sufix «-naut» del grèc ancian ναύτης (« navigator ») per analogia al mot aeronauta.

Prononciacion

lengadocian, gascon /astɾuˈnawto̞/

provençau /astʀuˈnatə/

Sillabas

as|tro|nau|ta

Nom comun

astronauta masculin o femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
astronauta	astronautas
[astɾuˈnawto̞]	[astɾuˈnawto̞s]

(Astronautica) Persona que realiza o realizèt un vòl dins l’espaci extra-atmosferic.
(Astronautica, per extension) Persona formada per realizar un quite vòl.
(En particular) Membre american d’una aeronau.

Sinonims

En particular

cosmonauta se lo lançaire es sovietic o rus
espationauta se lo lançaire es europèu
taïconauta se lo lançaire es chinés
viomanauta se lo lançaire es indian

Derivats

astronautisme

Traduccions

alemand: masculin: Astronaut ^(de), Raumfahrer ^(de); femenin: Astronautin ^(de), Raumfahrerin ^(de)
anglés: astronaut ^(en), spaceman ^(en)
basc: astronauta ^(eu)
catalan: astronauta ^(ca)