atòn

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ἄτονος « non tibat, sens tonús ».

Prononciacion

/aˈtɔn/, /aˈtɔn/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	atòn	atòns
	[aˈtɔn]	[aˈtɔns]
Femenin	atòna	atònas
	[aˈtɔno̞]	[aˈtɔno̞s]

atòn

1. Que manca de tonús, de vigor.
2. (gramatica) Qu’a pas d’accent tonic.

Sinonims

• atonic

Derivats

• atonal / atonau
• atonalitat

Parents

• atonia

Sinonims

• amòrfa
• fèble
• flac
• indolent
• inexpressiu
• molàs
• passiu
• pigre
• tèrne

Traduccions

que manca de tonús
alemand: atonisch (de), schlaff (de), unbetont (de) (linguistica) anglés: atonic (en) basc: catalan: atònic (ca)	espanhòl: atónico (es) francés: atonique (fr) italian: atonico (it) portugués: atónico (pt)

qu'a pas d'accent tonic
alemand: unbetont (de) anglés: atonic (en), unstressed (en) basc: catalan: àton (ca)	espanhòl: átono (es) francés: atone (fr) italian: atono (it) portugués: átono (pt)