atapir

Occitan

Etimologia

De tap.

Prononciacion

/ataˈpi/, /ataˈpi/

Vèrb

atapir (lengadocian)

1. Far venir quicòm mai compacte en lo quichant, en lo caucant.

s'atapir (lengadocian)

1. S'atassar, s'amatar
2. S'acorbar, s'arrucar

Sinonims

• Far venir mai compacte.
  • atassar
  • pompir
  • somsir
  • tapir

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	atapir
Gerondiu	atapissent
Participi passat
	singular			plural
masculin	atapit			atapits
femenin	atapida			atapidas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	atapissi	atapisses	atapís	atapissèm	atapissètz	atapisson
Imperfach	atapissiái	atapissiás	atapissiá	atapissiam	atapissiatz	atapissián
Preterit	atapiguèri	atapiguères	atapiguèt	atapiguèrem	atapiguèretz	atapiguèron
Futur	atapirai	atapiràs	atapirà	atapirem	atapiretz	atapiràn
Condicional	atapiriái	atapiriás	atapiriá	atapiriam	atapiriatz	atapirián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	atapisca	atapiscas	atapisca	atapiscam	atapiscatz	atapiscan
Imperfach	atapiguèsse	atapiguèsses	atapiguèsse	atapiguèssem	atapiguèssetz	atapiguèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	atapís !	—	atapiscam !	atapissetz !	—
Negatiu	—	atapiscas pas !	—	atapiscam pas !	atapiscatz pas !	—