atrofia

Occitan

Etimologia

Pel latin atrophia, del grèc ancian ἀτροφία « manca de noiridura ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /atɾuˈfio̞/, /atɾuˈfio̞/

provençau /atʀuˈfiə/, /atʀuˈfiə/

Sillabas

a|tro|fia

Nom comun

atrofia femenin

Declinason
Singular	Plural
atrofia	atrofias
[atɾuˈfio̞]	[atɾuˈfio̞s]

1. (Botanica, medecina) Arèst de la nutricion d’un organ o d’un teissut, que se manifèsta per la diminucion de son volum o de son pes.
2. (Par extension, al figurat) Diminucion, restrenhement, manca de creissença, d´una causa, d´una activitat...

Derivats

• atrofiar
• atrofiat
• atrofic

Sinonims

• aplasia

Vocabulari aparentat

• distrofia
• ipertrofia

Traduccions

alemand: Athrophie (de) , Darrsucht (de), Verkümmerung (de), Auszehrung (de) anglés: atrophy (en) basc: catalan: atròfia (ca) espanhòl: atrofia (es) francés: atrophie (fr) italian: atrofia (it) portugués: atrofia (pt)

Forma de vèrb

atrofia

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de atrofiar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de atrofiar

Espanhòl

Etimologia

Pel latin atrophia, del grèc ancian ἀτροφία « manca de noiridura ».

Prononciacion

/aˈt̪ɾofja/, /aˈt̪ɾofja/

Sillabas

a|trofia

Nom comun

atrofia femenin

Declinason
Singular	Plural
atrofia	atrofias
[atɾuˈfio̞]	[atɾuˈfio̞s]

1. atrofia ^(oc)

Italian

Etimologia

Pel latin atrophia, del grèc ancian ἀτροφία « manca de noiridura ».

Prononciacion

/atroˈfia/, /atroˈfia/

Sillabas

a|tro|fia

Nom comun

atrofia femenin

Declinason
Singular	Plural
atrofia	atrofie
[atroˈfia]	[atroˈfie]

1. atrofia ^(it)

Forma de vèrb

atrofia

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de atrofiare
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de atrofiare

Portugués

Etimologia

Pel latin atrophia, del grèc ancian ἀτροφία « manca de noiridura ».

Prononciacion

Portugal /ɐtɾuˈfjaɾ/, /ɐtɾuˈfjaɾ/

Brasil /atɾofiˈaɾ/, /atɾofiˈaɾ/, /atɾuˈfja/, /atɾuˈfja/

Sillabas

a|trofia

Nom comun

atrofia femenin

Declinason
Singular	Plural
atrofia	atrofias

1. atrofia ^(oc)

Forma de vèrb

atrofia

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de atrofiar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de atrofiar