brenar

Occitan

Etimologia

De bren

Prononciacion

lengadocian, gascon /bɾeˈna/, /bɾeˈna/

provençau /bʀeˈna/, /bʀeˈna/

Sillabas

em|bre|nar

Vèrb

brenar

1. Redusir en trocets pichonels.
2. Far venir malleabla o melhora la tèrra.

brenar

1. S'abodrir, se melhorar la tèrra

Sinonims

Redusir en trocers pichonels

• abocinar
• atalhonar
• embrenar (provençau)
• polverizar
• trissar
• trocejar

Far venir malleabla la tèrra

• adoçar (lengadocian)
• abodrir (lengadocian)
• amoblir (gascon)
• desentascar (gascon)
• vareitar (gascon) / har varèit (gascon)

Traduccions

Redusir en trocets pichonels
alemand: sprühen (de), besprühen (de), pulverisieren (de) anglés: pulverize (en) (EUA/RU), pulverise (en) (RU) basc: catalan: polvoritzar (ca)	espanhòl: pulverizar (es) francés: pulvériser (fr) italian: polverizzare (it) portugués: pulverizar (pt)