Vejatz lo contengut

caganha

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del vèrb cagar.

Prononciacion

lengadocian /kaˈɣaɲo̞/

provençau /kaˈgaɲə/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « caganha »

Nom comun

caganha femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
caganha	caganhas
[kaˈɣaɲo̞]	[kaˈɣaɲo̞s]

(familièr) Diarrèa.
(figurat) Paur.

Sinonims

diarrèa

caguèra (gascon)
correnta (lengadocian)
escorrei (gascon)
escorrença (lengadocian)
hurlèra (gascon)

Traduccions

Diarrèa

alemand: Fluss ^(de), (Ausfluss ^(de), Absonderung ^(de)
anglés: diarrhoea ^(en)
basc:
catalan: cagarines ^(ca), caguetes ^(ca), corrença ^(ca)

espanhòl: correncia ^(es)
francés: courante ^(fr)
italian: diarrea ^(it), piagnucolare ^(it)
portugués: caganeira ^(pt)

Paur

espanhòl: miedo ^(es), cagarse de miedo ^(es)
francés: trouille ^(fr), frousse ^(fr)
italian: cagare sotto ^(it)
portugués: cagaço ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=caganha&oldid=407273 »