caneladura

Occitan

Etimologia

De canelar amb lo sufix «-dura»

Prononciacion

lengadocian, gascon /kanelaˈðyɾo̞/, /kanelaˈðyɾo̞/

provençau /kanelaˈdyʀə/, /kanelaˈdyʀə/

Nom comun

caneladura femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
caneladura	caneladuras
[kanelaˈðyɾo̞]	[kanelaˈðyɾo̞s]

Las caneladuras d'una colomna.

1. (Arquitectura, Ornament) Rega cavada dins la fusta, la pèira.
2. Plaçar de canèlas.

Sinonims

• canaleta (gascon)

Traduccions

alemand: Rille (de), Kannelur (de) anglés: fluting (en), groove (en) basc: catalan: canaleta (ca)

espanhòl: acanalar (es) francés: cannelure (fr) italian: scanalatura (it) portugués: sulco (pt), flauta (pt)