cantaira

Occitan

Etimologia

De cantar amb lo sufix -aira.

Prononciacion

lengadocian, gascon /kanˈtajɾo̞/, /kanˈtajɾo̞/

provençau /kãⁿˈtajʀə/, /kãⁿˈtajʀə/

Sillabas

can|tai|ra

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
cantaira	cantairas
[kanˈtajɾo̞]	[kanˈtajɾo̞s]

cantaira femenin, (masculin: cantaire)

1. La que canta, que modula sa votz per produire de musica.
2. (En particular) La que fa son mestièr de cantar.

Variantas dialectalas

• chantaira

Sinonims

• cantadora
• cantairitz
• cantarèla

Traduccions

alemand: Sängerin (de) anglés: singer (en), chantress (en), chanteuse (en), songstress (en) basc: abeslari (eu) catalan: cantant (ca) espanhòl: cantante (es), cantora (es) esperanto: kantistino (eo) finlandés: laulajatar (fi) francés: chanteuse (fr) italian: cantante (it), sciantosa (it) neerlandés: zangeres (nl) portugués: cantora (pt) romanés: cântăreață (ro)