captau

Occitan

Etimologia

De l'occitan ancian captau, captal, catal

Prononciacion

/ka'taw/ (niçard)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
captau	captaus
[ka'taw]	[ka'taws]

captau masculin (feminin : captalessa, captala) (gascon) , (provençau) , (niçard)

1. Notable, personalitat (persona influenta o marcanta), òme ric, matador
2. Aristocrata, de biais negatiu
3. Títol que prenián los caps dels mai illustrats ostals d'Aquitània
4. Cas d'una agulha
5. Capital, cabal

Variantas dialectalas

• captal (lengadocian)
• capdau (gascon)
• capdal
• chaptal
• chaptau
• cau[p]tau

Sinonims

• cap
• president

Derivats

• captalat, capdalat o catalat
• sos-capdau
• captalessa, capdalessa o catalessa