carrar

Occitan

Etimologia

De caire o de carrat del latin quadrum.

Prononciacion

/kaˈra/, /kaˈra/

Sillabas

car|rar

Vèrb

carrar

1. Far venir carrat
2. Quadrar
3. (figurat) Èsser carrat, anar coma cal, convenir.
4. Desplaçar los caires, las bòlas, agrandir son domèni.

se carrar

1. (figurat) Se quilhar, se pavonejar, s’espompir.
2. (figurat) Èsser ufanós, se plaire a se mostrar, se far veire.

Sinonims

• cairar
• escairar

Derivats

• encarrar
• escarrar

Traduccions

alemand: anglés: catalan: espanhòl:

francés: italian: portugués: