centenar

Veire tanben : centenari

Occitan

Etimologia

(verb 1) Del bas latin centena

(verb 2) Del nom nombre de torns de fil d’una madaissa qu'es sovent de cent

Prononciacion

/senteˈna/, /senteˈna/, provençau /sẽⁿteˈna/, /sẽⁿteˈna/

Vèrb 1

centenar

1. Far venir cent còps mai grand.

Sinonims

• centuplar

Traduccions

alemand: zentuplikieren (de) anglés: centuplicate (en) basc: catalan: centuplicar (ca)

espanhòl: centuplicar (es) francés: centupler (fr) italian: centuplicare (it) portugués: centuplicar (pt)

Vèrb 2

centenar

1. Ligar una madaissa amb un brin de fil.

Catalan

Etimologia

De centè

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « centenar »

Prononciacion

Oriental /sən.təˈna/, /sən.təˈna/

Occidental: nord-occidental /senteˈna/, /senteˈna/, valencian /senteˈnaɾ/, /senteˈnaɾ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centenar	centenars

centenar masculin

1. centena ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De centen

Prononciacion

/θẽn̪t̪eˈnaɾ/, /θẽn̪t̪eˈnaɾ/, /sẽn̪t̪eˈnaɾ/, /sẽn̪t̪eˈnaɾ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centenar	centenares

centenar masculin

1. centena ^(oc)
2. (per us) centenari ^(oc)
3. centenal ^(oc)

Portugués

Etimologia

De centena

Prononciacion

Portugal /sẽtɨˈnaɾ/, /sẽtɨˈnaɾ/; Brasil /sẽtẽˈnaɾ/, /sẽtẽˈnaɾ/, /sẽteˈnaɾ/, /sẽteˈnaɾ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centenar	centenars

centenar masculin

1. centena ^(oc)

Adjectiu

Declinason
Singular	Plural
centenar	centenars

centenar masculin o femenin

1. centenari ^(oc) / centenària ^(oc)