chènè̱vo

Francoprovençal

Etimologia

Del latin cannabis.

Prononciacion

/ʃɛˈnɛvo/, /ʃɛˈnɛvo/

Nom comun

chènè̱vo masculin

1. Cambe.

Nòta

Forma del valdostan de Monjovet.

Variantas dialectalas

Val d'Aosta
chenevva (valdostan de Fontainemore) réita (valdostan de Champorcher) ritta (valdostan d'Aosta, Aymavilles, Valpelline, Valtournenche) tchenèvo (valdostan d'Ayas) tchenevvo (valdostan de Montjovet Adret-Saint-Germain)) tchénevvo (valdostan de Brusson, Challand-Saint-Victor) tsaèivro (valdostan de Charvensod) tsan-èivro (valdostan de Doues)	tsén-èivro (valdostan de Villeneuve) tsénèvo (valdostan de Saint-Vincent) tsén-évro (valdostan d'Aymavilles) tsén-èvro (valdostan d'Introd) tsénevvo (valdostan d'Antey-Saint-André, Issogne) tsén-èvvo (valdostan d'Arnad) tsenvro (valdostan de Valgrisenche) tsérevvo (valdostan de Courmayeur)

Savòia
shena̱vo (savoiard de Chamonix) shèna̱vo (savoiard de l'Albanés, Annecy, La Balme-sur-Sillingy, Pringy) shènè̱vo (savoiard de Albens, Gruffy, Montendry, Trévignin, Villards-Thônes) shenon (savoiard de Juvigny, Massongy) shènon (savoiard de Saxel) shènu (savoiard de Samoëns) shè̱nvo (savoiard de Morzine) sheu-nvé (savoiard d'Arvillard) sheve̱no (savoiard de Chambéry)	shevenyô (savoiard d'Arvillard) shnavi (savoiard de Cordon) shnè̱vo (savoiard d'Annemasse, Leschaux, Thônes) sinavi (savoiard de Tignes) stena̱vo (savoiard d'Albertville) stené̱vo (savoiard d'Albertville) stenè̱vo (savoiard de Notre-Dame-de-Bellecombe) tsene̱vo (savoiard de Moûtiers) tsnè̱vo (savoiard de Montagny)

Piemont
tchinòou (francoprovençal de Barmes, Val d'Ala)

Referéncias

• Glossaire du valdôtain