cirós

Occitan

Etimologia

De cira, probabla varianta de cera, amb lo sufix adjectival -ós.

Prononciacion

/siˈɾus/, /siˈɾus/

Sillabas

ci | rós (2)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	cirós	ciroses
	[siˈɾus]	[siˈɾuzes]
Femenin	cirosa	cirosas
	[siˈɾuzo]	[siˈɾuzos]

cirós masculin

1. Qu'a de laganhas dins los uèlhs.

   Bòn, respònd lo cirós, en fretant sas parpèlas,

   Un aubespic, badaud, pòt far que d'ensanèlas? (Joan Claudi Peiròt "Lo Primtemps" dins Òbras completas)

Sinonims

• laganhós (mai general)
• laganhut
• lherpós

Traduccions

catalan: lleganyós (ca), llaganyós (ca) espanhòl: legañoso (es), lagañoso (es) francés: chassieux (fr)

italian: cisposo (it) romanés: remeloso (ro)