clar de luna

Occitan

Etimologia

De clar e luna

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˌklaɾ de ˈlyno̞/, /ˌklaɾ de ˈlyno̞/

provençau /ˌklaʀ de ˈlynə/, /ˌklaʀ de ˈlynə/

Sillabas

clar| de|lu|na

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
clar de luna	clars de luna
[ˌklaɾ de ˈlyno̞]	[ˌklaɾs de ˈlyno̞]

clar de luna femenin

Clar de luna a Teiran

1. Claror ambienta percebuda la nuèch sus Tèrra, venent de son satellit natural, la luna (que rebat la lutz del solelh).

Sinonims

• lugana
• lunada

Vocabulari aparentat

• far luna

Traduccions

alemand: Mondlicht (de), Mondschein (de) anglés: moonlight (en) basc: ilargi-argia (eu) catalan: clar de lluna (ca) espanhòl: luz de la luna (es) francés: clair de lune (fr) italian: chiaro di luna (it) portugués: luar (pt), luz do luar (pt)