cliquet

Occitan

Etimologia

De clic

Prononciacion

/kliˈket/, /kliˈket/

Sillabas

cli|quet

Nom comun

cliquet masculin

Declinason
Singular	Plural
cliquet	cliquets
[kliˈket]	[kliˈkets]

En verd un cliquet tombant sus una ròda dentelhada en jaune.

1. (Art, Mecanica) Levador pichon urilizat per empachar qu’una ròda dentelhada que vira dins un sens mòga dins un sens contrari.

Derivats

• cliquetar
• cliquetejar

Locucions derivadas

• clau de cliquet
• efièch de cliquet

Sinonims

• arròc (gascon)
• batarèl (lengadocian)
• clic (gascon) / cric (gascon)

Traduccions

alemand: Knarre (de) anglés: pawl (en), ratchet (en) basc: catalan: cadell (ca)

espanhòl: trinquete (es) francés: cliquet (fr) italian: cricchetto (it), cricco (it), nottolino (it) portugués: catraca (pt), roquete (pt)

Francés

Etimologia

De clic

Prononciacion

/klike/, /klike/

Sillabas

cli|quet

Nom comun

clique masculin

Declinason
Singular	Plural
cliquet	cliquets
[kliˈke]

1. cliquet ^(oc)