cogombre

Cogombres

Occitan

Etimologia

Del latin cŭcŭmis, -ĕris.

Prononciacion

[kuˈɣumbɾe], /kuˈɣumbɾe/

Lengadocian : escotar « cogombre »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
cogombre	cogombres
[kuˈɣumbɾe]	[kuˈɣumbɾes]

cogombre masculin

1. Bot. Planta de l'espècia Cucumis sativus.
2. Fruch del cogombre.

Variantas dialectalas

• cogom (gascon)
• cocombre (lengadocian), (provençal), (lemosin), (vivaroalapenc)

Traduccions

alemand: Gurke (de) femenin anglés: cucumber (en) bashquir: ҡыяр (ba) catalan: cogombre (ca) masculin danés: agurk (da) espanhòl: pepino (es) masculin francés: concombre (fr) masculin galician: cogombro (gl) masculin

indonesian: mentimun (id) italian: cetriolo (it) masculin neerlandés: komkommer (nl) portugués: pepino (pt) masculin suedés: gurka (sv) rus: огурец (ru) masculin tamol: ஊர்வாருகம் (ta) turc: hıyar (tr), salatalık (tr)

Catalan

Etimologia

Del latin cŭcŭmis, -ĕris.

Prononciacion

[kuˈɣombɾə], /kuˈɣombɾə/ (oriental central), [koˈɣombɾə], /koˈɣombɾə/, [kuˈɣombɾə], /kuˈɣombɾə/ (balear), [koˈɣombɾe], /koˈɣombɾe/ (occidental)

Espanha (Vila-real) : escotar « cogombre »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
cogombre	cogombres
[kuˈɣombɾə]	[kuˈɣombɾəs]

cogombre masculin

1. Cogombre.