conflament

Occitan

Etimologia

Del latin conflo « avivar pel buf ».

Prononciacion

lengadocian /kufflaˈment/, /kufflaˈment/

proveçau /kũflaˈmẽⁿ/, /kũflaˈmẽⁿ/

Sillabas

con|fla|ment

Nom comun

conflament femenin

Declinason
Singular	Plural
conflament	conflaments
[kufflaˈment]	[kufflaˈments]

1. Estat de çò conflat.
2. (especialament, medecina) Estat de çò bodenfle.
3. (especialament, medecina) Estat de l’abdomèn quand es conflat.

Variantas dialectalas

• gonflament

Sinonims

• bodenflitge
• conflitge
• enfladura
• gonflitge

medecina: Estat de çò bodenfle

• edema
• enflamament
• inflamacion
• tumefaccion

Parents

• conflar
• conflat
• confle

Parents

• desconflament
• reconflament

Traduccions

alemand: Schwellung (de), Anschwellen (de) anglés: swelling (en) basc: catalan: inflament (ca)

espanhòl: hinchazón (es), hinchamiento (es) italian: gonfiamento (it) francés: gonflement (fr) portugués: inchaço (pt), inchamento (pt)