convidada

Occitan

Etimologia

De convidar

Prononciacion

lengadocian /kumbiˈðaðo̞/, /kumbiˈðaðo̞/

escotar « convidat »

provençau /kũⁿviˈdadə/, /kũⁿviˈdadə/

Sillabas

con|vi|da|da

Nom comun

convidada femenin, (masculin: convidat)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
convidada	convidadas
[kumbiˈðaðo̞]	[kumbiˈðaðo̞s]

1. La qu'es convidada, la qu'a recebut un convit

Sinonims

• invitada / envitada
• ostessa (la qu'es convidada)
• taulejaira (per un repai)

Antonims

• convidaira
• ostessa (la que convida)

Traduccions

alemand: Gast (de), Besuch (de) anglés: guest (en), invitee (en) basc: catalan: convidada (ca)

espanhòl: huésped (es), invitada (es), convidada (es) francés: invitée (fr), convive (fr), hôtesse (fr) italian: ospita (it), invitata (it), convitata (it) portugués: hóspede (pt), convidada (pt)

Forma de vèrb

convidat

1. participi passat al femenin singular de convidar

Catalan

Etimologia

De convidar

Prononciacion

Oriental: central /kumbiˈðaðə/, /kumbiˈðaðə/, balear /koɱviˈðaðə/, /koɱviˈðaðə/, /kuɱviˈðaðə/, /kuɱviˈðaðə/

Occidental: nord-occidental /kombiˈðaða/, /kombiˈðaða/ valencian /koɱviˈðaða/, /koɱviˈðaða/, /kombiˈðaða/, /kombiˈðaða/

Sillabas

con|vi|da|da

Nom comun

convidada femenin

Declinason
Singular	Plural
convidada	convidades

1. convidatge ^(oc)

convidada femenin, (masculin: convidat)

1. convidada ^(oc)

Forma de vèrb

convidat

1. participi passat al femenin singular de convidar

Espanhòl

Etimologia

De convidar

Prononciacion

/kombiˈð̞að̞a/, /kombiˈð̞að̞a/

Sillabas

con|vi|da|da

Nom comun

convidada femenin, (masculin: convidado)

Declinason
Singular	Plural
convidada	convidadas
[kombiˈð̞að̞a]	[kombiˈð̞að̞as]

1. convidada ^(oc)

Forma de vèrb

convidat

1. participi passat al femenin singular de convidar

Portugués

Etimologia

De convidar

Prononciacion

Portugal /kõviˈdadɐ/, /kõviˈdadɐ/

Brasil /kõviˈdadɐ/, /kõviˈdadɐ/, /kõviˈdadə/, /kõviˈdadə/

Sillabas

con|vi|da|da

Nom comun

convidada femenin, (masculin: convidado)

Declinason
Singular	Plural
convidada	convidadas

1. convidada ^(oc)

Forma de vèrb

convidat

1. participi passat al femenin singular de convidar