costejar
Occitan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/kusteˈʒa/
Vèrb
costejar
- Anar long de.
Traduccions
|
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | costejar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | costejant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | costejat | costejats | ||||
| femenin | costejada | costejadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | costegi costege[N 1] |
costejas | costeja | costejam | costejatz | costejan |
| Imperfach | costejavi | costejavas | costejava | costejàvem | costejàvetz | costejavan |
| Preterit | costegèri | costegères | costegèt | costegèrem | costegèretz | costegèron |
| Futur | costejarai | costejaràs | costejarà | costejarem | costejaretz | costejaràn |
| Condicional | costejariái | costejariás | costejariá | costejariam | costejariatz | costejarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | costege | costeges | costege | costegem | costegetz | costegen |
| Imperfach | costegèssi | costegèsses | costegès costegèsse |
costegèssem | costegèssetz | costegèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | costeja ! | — | costegem ! | costejatz ! | — |
| Negatiu | — | costeges pas ! | — | costegem pas ! | costegetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||