demenar

Occitan

Etimologia

De menar amb lo prefix «de-»

Prononciacion

(verb) /demeˈna/, /demeˈna/

(nom) lengadocian /demeˈnaɾ/, /demeˈnaɾ/

(nom) provençau /demeˈna/, /demeˈna/

Sillabas

de|me|nar

Vèrb

demenar

1. Menar
2. Bolegar.

se demenar

1. Se bolegar, s'agitar .

Sinonims

• menar
• emmenar
• remenar
• bolegar

Nom comun

demenar masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
demenar	demenars
[demeˈnaɾ]	[demeˈnaɾs]

1. biais de caminar o de se comportar.

Sinonims

• anament
• biais
• compòrtament
• faiçon
• mina
• pas
• pòrt

Traduccions

alemand: Gangart (de) anglés: gait (en) basc: catalan: pas (ca)

espanhòl: paso (es), marcha (es) italian: andatura (it), passo (it), portamento (it) francés: tournure (fr), allure (fr), démarche (fr) portugués: marcha (pt), andar (pt), passo (pt), andamento (pt), andadura (pt)