desarmar

Occitan

Etimologia

A partir d'armar amb lo prefix privatiu des-.

Prononciacion

lengadocian, gascon /dezaɾˈma/, /dezaɾˈma/

provençau /dezaʀˈma/, /dezaʀˈma/

França (Bearn) : escotar « desarmar »

Sillabas

de|sar|mar

Vèrb

desarmar

1. Levar, se desfar de las armas.

Derivats

• desarmament

Antonims

• armar

Traduccions

alemand: entwaffnen (en), entschärfen (en), abrüsten (en), deaktivieren (en) anglés: disarm (en) basc: catalan: desarmar (ca)

espanhòl: desarmar (es) francés: désarmer (fr) italian: disarmare (it) portugués: desarmar (pt) sicilian: disarmari (scn)

Catalan

Etimologia

A partir d'armar amb lo prefix privatiu des-.

Prononciacion

Portugal /dɨzɐɾˈmaɾ/, /dɨzɐɾˈmaɾ/

Brasil /dezaɦˈmaɾ/, /dezaɦˈmaɾ/, /dezaɾˈma/, /dezaɾˈma/

Sillabas

de|sar|mar

Vèrb

desarmar

1. desarmar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

A partir d'armar amb lo prefix privatiu des-.

Prononciacion

/d̪esaɾˈmaɾ/, /d̪esaɾˈmaɾ/

Sillabas

de|sar|mar

Vèrb

desarmar

1. desarmar ^(oc)

Portugués

Etimologia

A partir d'armar amb lo prefix privatiu des-.

Prononciacion

[?]

Sillabas

de|sar|mar

Vèrb

desarmar

1. desarmar ^(oc)