deslocalizar

Occitan

Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

Prononciacion

/deslukaliˈza/, /deslukaliˈza/

Sillabas

des|lo|ca|li|zar

Vèrb

deslocalizar

1. Levar lo caractèr local.
2. (Per extension) Despalçar una entrepresa d'un país cap a un autre per aprofechar d'una man d'òbra mens cara e reduire los còstes de produccion.

Derivats

• deslocalizacion

Traduccions

alemand: verlagern (de), auslagern (de) afrikaans: outsource (en), relocate (en) basc: catalan: deslocalitzar (ca)

espanhòl: deslocalizar (es) francés: délocaliser (fr) italian: delocalizzare (it) portugués: deslocalizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

Prononciacion

/deslokaliˈsa/, /deslokaliˈsa/, /deslokaliˈθa/, /deslokaliˈθa/

Sillabas

des|lo|ca|li|zar

Vèrb

deslocalizar

1. deslocalizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

Prononciacion

Portugal /dɨʒlukɐliˈzaɾ/, /dɨʒlukɐliˈzaɾ/

Brasil /deʒlokaliˈzaɾ/, /deʒlokaliˈzaɾ/, /dʒizlokaliˈza/, /dʒizlokaliˈza/

Sillabas

lo|ca|li|zar

Vèrb

localizar

1. deslocalizar ^(oc)