detriment

Occitan

Etimologia

Del latin detrimentum « usat par l'accion del fregadís, limar »

Prononciacion

lengadocian, gascon /detɾiˈment/, /detɾiˈment/

provençau /detʀiˈmẽⁿ/, /detʀiˈmẽⁿ/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
detriment	detriments
[detɾiˈment]	[detɾiˈments]

detriment masculin

1. prejudici, dam, damatge

Locucions derivadas

• al detriment de / au detriment de

Traduccions

alemand: Schaden, (de), Nachteil (de) anglés: harm (en), damage (en), detriment (en) basc: catalan: detriment (ca), perjudici (ca)

espanhòl: detrimento (es) francés: détriment (fr) italian: detrimento (it), danno (it), scapito (it), pregiudizio (it) portugués: dano (pt), prejuízo (pt), detrimento (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin detrimentum « usat par l'accion del fregadís, limar » pel Modèl:fri detriment[[Categoria:Mots en anglés eissits d’un mot en Modèl:fri]]

Prononciacion

/ˈdɛtɹɪmənt/, /ˈdɛtɹɪmənt/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
detriment	detriments
[ˈdɛtɹɪmənt]	[ˈdɛtɹɪmənts]

detriment masculin

1. detriment ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin detrimentum « usat par l'accion del fregadís, limar »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « detriment »

Prononciacion

Oriental: central /dətriˈmen/, /dətriˈmen/, balear /dətriˈment/, /dətriˈment/ Occidental: nord-occidental /detriˈmen/, /detriˈmen/, valencian /detriˈment/, /detriˈment/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
detriment	detriments

detriment masculin

1. detriment ^(oc)