devinaire

Occitan

Etimologia

De devinar

Prononciacion

lengadocian, gascon /deβiˈnajɾe/, /deβiˈnajɾe/

provençau /deviˈnajʀe/, /deviˈnajʀe/

Sillabas

de|vi|nai|re

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	devinaire	devianaires
	[deβiˈnajɾe]	[deβiˈnajɾes]
Femenin	devinaira	devinairas
	[deβiˈnajɾo̞]	[deβiˈnajɾo̞s]

Declinason
Dialècte : lengadocian, provençau
	Singular	Plural
Masculin	devinaire	devinaires
Femenin	devinairitz	devinairises

Declinason
Dialècte : provençau
	Singular	Plural
Masculin	devinaire	devianires
Femenin	devinairèla	devinarèlas

devinaire

1. Relatiu a l'art dels devinaires e de las devinairises
2. Que sembla èsser produch pel poder de la divinacion.

Sinonims

• taumaturg / taumaturgue

Parents

• divinacion

Traduccions

Que sembla èsser produch pel poder de la divinacion
alemand: Wahrsager (de), Vorhersager (de) anglés: forecaster (en), seer (en) basc: aaztru (eu), azti (eu), azturu (eu) catalan: endeví (ca), endevinador (ca)	espanhòl: adivinador (es), adivino (es) francés: devin (fr), voyant (fr) italian: indovino (it) portugués: adivinho (pt), vidente (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
devinaire	devianires
[deβiˈnajɾe]	[deβiˈnajɾes]

devinaire masculin, (femenin: devinaira / devinairitz / devinairèla)

1. Òme que pretend predire los eveniments que van venir e descobrir las causas amagadas.

Sinonims

• endevinaire
• masc
• taumaturg / taumaturgue
• vesent

Parents

• divinacion

Traduccions

alemand: Wahrsager (de), Vorhersager (de) anglés: forecaster (en), seer (en) basc: aaztru (eu), azti (eu), azturu (eu) catalan: endeví (ca), endevinador (ca)

espanhòl: adivinador (es), adivino (es) francés: devin (fr), voyant (fr) italian: indovino (it) portugués: adivinho (pt), vidente (pt)