digèste

Occitan

Etimologia

(adj.) Del latin digestus

(nom) Del latin digesta

Prononciacion

/diˈd͡ʒɛste/, /diˈd͡ʒɛste/

gascon /diˈʒɛste/, /diˈʒɛste/

Sillabas

di|gès|te

Adjectiu

digèste (lengadocian) , (gascon)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	digèste	digèstes
	[diˈʒɛste]	[diˈʒɛstes]
Femenin	digèsta	digèstas
	[diˈʒɛsto̞]	[diˈʒɛsto̞s]

1. Digestible, qu’òm pòt digerir.
2. (figura) Aisit d'assimilar.

Variantas dialectalas

• digèst

Sinonims

• de bon digerir
• digerible
• digestible

Antonims

• indigèste

Parents

• digerir
• digestibilitat
• digestion

Traduccions

alemand: verdaulich (de) anglés: digestible (en) basc: catalan: digestible (ca), digerible (ca)

espanhòl: digestible (es), digerible (es) francés: digeste (fr), digestible (fr) italian: digeribile (it) portugués: digerível (pt)

Nom comun

digèste (lengadocian) , (provençau)

Declinason
Singular	Plural
digèste	digèstes
[diˈʒɛst]	[diˈʒɛstes]

1. (drech roman) Recuèlh de decisions dels jurisconsultes romans famoses, compausat per òrdre de l’emperaire Justinian, que balha fòrça de lei.
2. (Per extension) Compilacion de tèxtes levat d'explicacions, presentats en contèxte o amb comentari.

Variantas dialectalas

• digèst

Sinonims

drech

• pandèctas

Traduccions

alemand: anglés: digest (en) basc: catalan: digest (ca)

espanhòl: digesto (es) francés: digeste (fr) italian: digesto (it) portugués: digesto (pt)