diminucion

Occitan

Etimologia

Del latin diminutio.

Prononciacion

/diminyˈsju/, /diminyˈsju/, provençau /diminyˈsjũⁿ/, /diminyˈsjũⁿ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
diminucion	diminucions
[diminyˈsju]	[diminyˈsjus]

diminucion femenin

1. Accion de diminuir, de far venir mendre.
   1. (economia) reduccion dels preses, rebais, remisa, descompte, abatement.
   2. (musica) Reduccion del temps o de la valor d'una nòta.
2. (abstrach, per un non mesurable}} Atenuacion, adociment, apasiment.
   1. Aflaquiment, declin.

Sinonims

• demenida (lengadocian)
• demesida (lengadocian)
• baissa (lengadocian)
• baisha (gascon)
• mermament (gascon)

Traduccions

alemand: Verminderung (de) anglés: diminution (en), abatement (en), decrease (en) basc: gutxiketa (eu) catalan: disminució (ca)

espanhòl: disminución (es) francés: diminution (fr) italian: diminuzione (it) portugués: diminuição (pt)