disforia de genre

Occitan

Etimologia

De disforia e genre

Prononciacion

lengadocian /disfuˌɾio̞ ðe ˈd͡ʒenɾe/, /disfuˌɾio̞ ðe ˈd͡ʒenɾe/

gascon /disfuˌɾio̞ ðe ˈʒenɾe/, /disfuˌɾio̞ ðe ˈʒenɾe/

provençau /disfuˈʀi de ˈd͡ʒẽⁿʀe/, /disfuˈʀi de ˈd͡ʒẽⁿʀe/

Sillabas

dis|fo|ri|a

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
disforia de genre	disforias de genre
[disfuˌɾio̞ ðe ˈd͡ʒenɾe]	[disfuˌɾio̞s de ˈd͡ʒenɾe]

disforia de genre femenin

1. (psiquiatria) Tèrme medical manlevat al manual de l'associacion americana de psiquiatria per descriure la destressa d'una persona transgenre fàcia a un sentiment d'inadequacion entre son genre assignat e son identitat de genre.

Sinonims

• incongruéncia de genre
• incongruïtat de genre

Traduccions

alemand: Gender-Dysphorie (de), Geschlechtsdysphorie (de) anglés: gender dysphoria (en) basc: catalan: disfòria de gènere (ca)

espanhòl: disforia de género (es) francés: dysphorie de genre (fr) italian: incongruenza di genere (it) portugués: disforia de gênero (pt) (Brasil), disforia de género (pt) (Portugal)