divertir

Occitan

Etimologia

Del latin divertere « desviar ».

Prononciacion

/diβeɾˈti/, /diβeɾˈti/, provençau /diveʀˈti/, /diveʀˈti/ França (Bearn) : escotar « divertir »

Vèrb

divertir

1. Desviar de çò que tafura, cansa, languís en amusant, en assolaçant.
2. Desviar d’una ocupacion, d’un projècte.
3. Far diversion.

Sinonims

• amusar
• distraire

Derivats

• diversion
• divertiment

Traduccions

alemand: unterhalten (de) (1), umleiten (de) (2) anglés: entertain (en) (1), distract (en) (2) basc: entretenitzeko (eu) catalan: divertir (ca)

espanhòl: divertir (es) francés: divertir (fr) italian: intrattenere (it) portugués: entreter (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin divertere « desviar ».

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « divertir »

Prononciacion

Oriental: central /diβərˈti/, /diβərˈti/, balear /divərˈti/, /divərˈti/

Occidental: nord-occidental /diβerˈti/, /diβerˈti/, valencian /diveɾˈtiɾ/, /diveɾˈtiɾ/, /diβeɾˈtiɾ/, /diβeɾˈtiɾ/

Vèrb

divertir

1. Divertir

Espanhòl

Etimologia

Del latin divertere « desviar ».

Prononciacion

Veneçuèla : escotar « divertir »

Prononciacion

/diβeɾˈtiɾ/, /diβeɾˈtiɾ/

Vèrb

divertir

1. Divertir

Francés

Etimologia

Del latin divertere « desviar ».

Prononciacion

França (Somain) : escotar « divertir »

Prononciacion

/divɛʁtiʁ/, /divɛʁtiʁ/

Vèrb

divertir

1. Divertir