empacar
Occitan
Etimologia
- De paca.
Prononciacion
- /empaˈka/
Vèrb
empacar (lengadocian)
s'empacar
- S'amolonar
Sinonims
Parents
Traduccions
|
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | empacar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | empacant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | empacat | empacats | ||||
| femenin | empacada | empacadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | -qui -que[N 1] |
-cas | -ca | empacam | empacatz | empacan |
| Imperfach | empacavi | empacavas | empacava | empacàvem | empacàvetz | empacavan |
| Preterit | empaquèri | empaquères | empaquèt | empaquèrem | empaquèretz | empaquèron |
| Futur | empacarai | empacaràs | empacarà | empacarem | empacaretz | empacaràn |
| Condicional | empacariái | empacariás | empacariá | empacariam | empacariatz | empacarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | -que | -ques | -que | -quem | -quetz | -quen |
| Imperfach | empaquèssi | empaquèsses | empaquès empaquèsse |
empaquèssem | empaquèssetz | empaquèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | -ca ! | — | -quem ! | -catz ! | — |
| Negatiu | — | -ques pas ! | — | -quem pas ! | empaquetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Portugués
Etimologia
- De paca.
Prononciacion
- /empaˈka/
Vèrb
empacar