empeissonar
Aparença
Occitan
Etimologia
De peis.
Prononciacion
/empejsuˈna/
Vèrb
empeissonar (lengadocian) (lemosin) (vivaroaupenc)
- Metre de ravalhas dins un riu o un estanh per lo tornar poblar.
Variantas dialectalas
- apeishonar (gascon)
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
Infinitiu | empeissonar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | empeissonant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | empeissonat | empeissonats | ||||
femenin | empeissonada | empeissonadas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | empeissoni empeissone[N 1] |
empeissonas | empeissona | empeissonam | empeissonatz | empeissonan |
Imperfach | empeissonavi | empeissonavas | empeissonava | empeissonàvem | empeissonàvetz | empeissonavan |
Preterit | empeissonèri | empeissonères | empeissonèt | empeissonèrem | empeissonèretz | empeissonèron |
Futur | empeissonarai | empeissonaràs | empeissonarà | empeissonarem | empeissonaretz | empeissonaràn |
Condicional | empeissonariái | empeissonariás | empeissonariá | empeissonariam | empeissonariatz | empeissonarián |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | empeissone | empeissones | empeissone | empeissonem | empeissonetz | empeissonen |
Imperfach | empeissonèssi | empeissonèsses | empeissonès empeissonèsse |
empeissonèssem | empeissonèssetz | empeissonèsson |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Afirmatiu | — | empeissona ! | — | empeissonem ! | empeissonatz ! | — |
Negatiu | — | empeissones pas ! | — | empeissonem pas ! | empeissonetz pas ! | — |
Nòtas | ||||||
|
Lemosin