emplastre

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin emplastrum, sortit del grèc émplastron.

Prononciacion

[emˈplastɾe]

Lengadocian : escotar « emplastre »

Open book 01.svgNom comun

emplastre masculin

  1. Farm. Preparacion medecinala anciana faita d'un matèria pastosa e d'aplicacion extèrna per produire de calor.(cataplasma).
  2. Fig. Fam. Persona qu'a perduda sa vigor, incapable.
  3. Fam. Carpanh,gauton, gautada.
    • Està suau!...crida Germana. E li saca sus una gauta un sol emplastre...Clamenç se retira de tres passes e se sièi, vergonhós. Joan Bodon, Las Domaisèlas. 1975.

Locucions derivadas

  1. Un emplastre sus una camba de fusta

Reviradas

1. Preparacion medicinala

2. Incapable.

3. Gautada.