emponhada

Occitan

Etimologia

De ponh amb lo prefix «em-» lo sufix «-ada»

Prononciacion

lengadocian /empuˈɲaðo̞/, /empuˈɲaðo̞/

provençau /ẽⁿpuˈɲadə/, /ẽⁿpuˈɲadə/

Sillabas

em|po|nha|da

Nom comun

emponhada femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
emponhada	emponhadas
[empuˈɲaðo̞]	[empuˈɲaðo̞s]

1. Accion d'emponhar.
2. Resultat de la quita accion.

Variantas dialectalas

• empunhada

Traduccions

alemand: Streit (de), Auseinandersetzung (de) anglés: scrag (en), tussle (en) basc: catalan: enganxada (ca)

espanhòl: agarre (es), pelea (es) francés: empoignade (fr) italian: colluttazione (it), baccano (it), rissa (it) portugués: agarrón (pt)

Forma de vèrb

emponhada femenin

1. participi passat al femenin singular de emponhar.