endarrierar

Occitan

Etimologia

De endarrièr amb lo sufix «-ar».

Prononciacion

/endarjeˈɾa/, /endarjeˈɾa/

Sillabas

en|da|rrie|rar

Vèrb

endarrièrar (lengadocian)

1. Metre enrè.
2. Demeurar mai de temps que cal, prene de retard.

s'endarrièrar (lengadocian)

1. Demorar enrè.
2. Se metre en retard.

Derivats

• endarrierat

Parents

• endarrièr
• endarrieratge

Sinonims

• arreirar
• endarrerar

Traduccions

alemand: zurücklegen (de), zurückstellen (de) anglés: slow (en), retard (en), delay (en), linger (en) basc: catalan: endarrerir (ca)

espanhòl: atrasar (es), retrasar (es) francés: retarder (fr), arriérer (fr), attarder (fr) italian: attardare (it), ritardare (it) portugués: atrasar (pt), adiar (pt)